If somebody would look at the pictures on my phone, they would think wth? You would find me petting a tiger in Thailand, jumping on beaches all over the world, diving with a whale shark in the Maldives, my cat on my sailboat, my children, waterfalls, food, some selfies, and lots and lots of pictures of home construction, renovation and repairs. It's an odd mixture, to say the least.
While it's a known fact that I love working with my hands, and using power tools to build something new or to make things "pretty", these construction and renovation photos are not just about Len and I's home in Florida.
There is a down side to living in China...
...what to do when something in your apartment breaks.
In the United States, you would simply call your landlord, and depending on how emergent the situation is, you could expect that the repair would be made sooner rather than later. Well, things are done very differently here in China, some of which is customary to a different culture, and some of which is complicated by the language barrier. Hence, the photographs...
You take a picture of what is broken, and then trudge off to the apartment management office. You show the photo to the lady behind the counter. She jibbers in Mandarin, you stare blankly and respond in English with "I don't know." "I don't speak Mandarin." You pull out your mad charades skills, and demonstrate that the item in the photo is "broken". She jibbers in Mandarin in response. You smile and look stupid in every sense of the word. You then count on your fingers in Mandarin (because that's about all you know how to do in Mandarin) to see if you can figure out a time when they might send a repairman to the stupid laowai who is flailing her arms and acting like she has a broken something on her body, not in her apartment.
Not certain that you've made a lick of sense, she only jibbers at you in Mandarin EVEN LOUDER- like that helps matters any. You then think to pull out one of your utility cards which shows your apartment building number, which tower, and your particular apartment number. For example, I live at 24-04-902. You point at the clock on your phone, in a second attempt to nail down what time a repairman may turn up. In exasperation, she then very plainly says in English, "Go Home!" and points to the door.
Now, that, I understand.
So I go home...
...where I could wait 10 minutes, 10 hours, or even 10 days.
The good news is it cost me 12 rmb for a new outlet, 10 rmb to pay the repairman, and two trips to the management office to get the job done. While it was a hassle and two hours out of my Sunday afternoon, the total repair came to a whopping $3.42- that's parts and labor.
I turned off the water at the feed lines and took another photo, just in case those need replaced, too. |
And I'm thinking, "Oh God, here we go again with this woman."
It's fair.
I "Go Home!" as I have been ordered to do once again, and I wait. This time, in pretty short order, a plumber shows up to my apartment, takes one look at my faucet and starts gibbering at me in Mandarin. Fortunately I was in my apartment where the internet works great, the VPN was connected, and I could use Google translate on my laptop to somewhat reasonably communicate with him. As I suspected, I needed a new faucet. We quickly got that sorted out, and I told him I would pedal to the alley market, pick up a faucet and be right back. He wouldn't hang around to smoke a cigarette like I had wanted. Instead, it meant another trip back to the management office once I had the faucet in hand, to put in the formal work request for the plumber to return to change it out.
Is there anything in this packaging that says "bathroom faucet" to you??? |
She tolerates me.
Then points to the door.
I smile, place my hands in 'prayer mode' (which communicates 'thank you' in this part of the world)
and offer a xie xie (which sounds a little like 'she-she') and means thank you.
I didn't get a smile in return... I'm working on her... it's going to happen one of these days :)
It was another two hours replacing the broken parts, hooking it all back together, checking for leaks, and reattaching it all against the wall. My only complaint? He used clear caulk :-( |
People, that's a whopping $7.78!!!
It's the Chinese way.
G'nite, y'all!
No comments:
Post a Comment